Prevod od "já jsem ještě" do Srpski


Kako koristiti "já jsem ještě" u rečenicama:

Ale já jsem ještě nepřestal létat!
Ali ja nisam završio sa uzdizanjem.
Zlato, já jsem ještě neměla možnost si s ní pořádně promluvit...
Dušo, nisam imala priliku ni razgovarati s njom...
A já jsem ještě nikdy neměla mužskýho.
A ja nisam nikad pre bila sa muškarcem.
Chci říct, vím, že vás vůbec neznám, ale myslím, že tohle asi nepřežijeme, a já jsem ještě nikdy neměla mužskýho.
Ne poznajemo se, ali.. Ne verujem da æemo ovo preživeti.... a ja nisam nikad bila s muškarcem.
Mám-li bejt upřímnej, tak já jsem ještě nikdy dříví neštípal, ale zdá se, že to je docela zábavný.
Moram ti reæi istinu, nikada pre nisam cepao drva, ali izgleda mi jako zabavno.
Já jsem ještě nikdy s nikým nechodila.
Nikad nisam prošla kroz period izlaženja.
Já jsem ještě nikdy nepouštěl do lodě milion galonů vody.
Nisam nikad pustio milijune litara vode u brod.
Jsou dvě ráno a já jsem ještě vzhůru.
Dva ujutru je, a ja sam još uvek budna.
Používáte slova jako "smrt", "žádné slitování", ale já jsem ještě nic neviděl.
Znaš, razbacuješ se sa puno velikih rijeèi kao smrt i bol i bez milosti, ali do sada nisam vidio ništa. Slušaj me, Holtz.
Ty jsi ten, kdo tenhle míč rozhýbal... a pak jsem skočila na míč i já, jedeme spolu na míči... pak ty seskočíš z míče a já jsem ještě pořád na něm!
Ti si bila inicijator da krenemo u akciju... i ja sam se pridružila, zajedno smo delale... onda si se povukla, a ja ostala na liniji.
Celý svět se mě bál, a já jsem ještě ani nezačal.
Cijeli svijet me se boji, a nisam još ni poèeo.
Ačkoliv já jsem ještě trochu mimo.
Ne. Meni se malo vrtelo u glavi.
Jsi úžasná, a já jsem ještě víc úžasná... a kdokoliv to nechápe tak ten se může jít vycpat!
Ti si neverovatna i ja samo jos vise. I svako kome nije jasno neka se jebe.
Já jsem ještě několik stran za koncem seznamu.
Ja sam pod zemljom, ispod svega.
Já jsem ještě ani neletěla první třídou, tohle je úžasné.
Da, ali nikad nisam letela prvom klasom. Predivno je.
Já jsem ještě zelené diamanty neviděl.
Nisam još èuo za zelene dijamante.
Já jsem ještě stále v depce z té pohřební hořící hranice uprostřed města?
Ја сам мало тужна због, знаш,.. огромне сахране у центру града.
To je v pořádku, Wendy mi pomůže, a já jsem ještě nabuzená z řízení.
U redu je. Wendy mi pomaže a i ja sam... nervozna od vožnje.
A já jsem ještě neslyšela poděkování.
A još mi nisi ni zahvalio.
Já jsem ještě ani nezačala, mám triky, který jsem předtím ani neviděla.
Ja još nisam ni poèela. Ja imam šema koje ni ja nisam prije vidjela.
A já jsem ještě pořád těhotná. Čekám naše dítě.
A ja još uvek nosim naše dete.
A já jsem ještě ani nevkročila k němu do pokoje.
Nisam ni kroèila u njegovu sobu.
Vím, že jsi pyšná máma, ale já jsem ještě pyšnější dcera.
Znam da si ponosna mama, ali ja sam ponosnija æerka.
Ano, totiž já jsem... ještě jsem úplně nepřišla na to jak, ale asi budu moct umět opravit lampu.
Da, mislim nisam... još uspela da popravim lampu, ali æu valjda uskoro.
Jo, a já jsem ještě dítě.
DA, PA. JA SAM JOŠ UVEK DETE
Lidi, já jsem ještě nikdy neviděl mrtvýho.
Momci... Nikad nisam video mrtvu osobu.
Zní to jako Nebe a já jsem ještě nezemřel.
Zvuèi kao raj, a još nisam umro.
1.1134850978851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?